في إطار جهود بعثة يونامي لتيسير الحوار والتعاون بين الدول الإقليمية، التقى الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في ال…

في إطار جهود بعثة يونامي لتيسير الحوار والتعاون بين الدول الإقليمية، التقى الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في العراق ورئيس بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي) الدكتور محمد الحسّان في طهران بوزير خارجية الجمهورية الإسلامية الإيرانية السيد عباس عراقجي. وبحث الجانبان الأوضاع والتطورات في المنطقة.
طهران، 17 كانون الأول/ ديسمبر 2024
————
As part of the UNAMI’s efforts to facilitate dialogue and cooperation among regional countries, the Special Representative… of the United Nations Secretary-General for Iraq and Head of the United Nations Assistance Mission for Iraq (UNAMI), Dr. Mohamed Al-Hassan, met in Tehran with the Minister of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran, Mr. Abbas Araghchi. They discussed the situation and developments in the region.
Tehran, 17 December 2024
—————–
وەک بەشێک لە هەوڵەکانی یونامی بۆ ئاسانکردنی گفتوگۆ و هاوکاری لەنێوان وڵاتەکانی ناوچەکەدا، د. محەمەد ئەلحەسان، جێگری نوێنەری تایبەتی سکرتێری گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ عێراق و سەرۆکی نێردەی یونامی، لە تاران لەگەڵ بەڕێز عەباس عێراقچی، وەزیری کاروباری دەرەوەی کۆماری ئیسلامی ئێران، کۆبوویەوە.
لە دانیشتنێکدا، هەردوولا تاوتوێی بارودۆخ و پێشهاتەکانی ناوچەکەیان کرد.
تاران
17ی کانوونی یەکەمی 2024